替り目~古今亭志ん生・古今亭志ん朝・古今亭菊之丞






お笑い・漫才芸人列伝お笑い・漫才芸人列伝
古今東西のお笑い・漫才芸人の貴重な映像・音声を集積。
明治・大正・昭和・平成・令和の数々の芸人を、映像と音声で紹介します。

Produced By 聴き比べ落語名作選


レトロアニメジャパンレトロアニメジャパンNEW!!
あの頃。夢中になって観たアニメやドラマ
昭和のアニメやドラマを映像で追体験!

Produced By 聴き比べ落語名作選



世の中に女房くらい有り難いものはないね

替り目~古今亭志ん生

酒を飲んでへべれけの男が夜道を歩いています。「俥差し上げましょうか」と俥屋が声をかけると「力持ちだなぁ、じゃあ差し上げてみてくれ」とからかい、ようやく乗ったと思えばそこは家の前。

女房が出てきて俥屋に謝り亭主に文句を言います。家に入った男、寝酒を出せ肴を出せとうるさく仕方がないので女房は「おでん屋で何かみつくろってくる」と外へ。

銀座カンカン娘より「替り目」 古今亭志ん生

昭和24年(1949)8月26日封切りの映画『銀座のカンカン娘』当時59歳の志ん生の「替り目」の映像を観ることができます。志ん生は昭和22年の1月に満州慰問から引き揚げてきてから2年。すごく痩せている。

<< 配役 >>

灰田勝彦(武助・新笑の甥)
高峰秀子(お秋・新笑の恩人の娘)

笠置シヅ子(お春・お秋の友人)
古今亭志ん生(落語家 新笑)
浦辺粂子(おだい・新笑の妻)

<< あらすじ >>

落語家の新笑は、引退して妻のおだいと子供との生活。そこへ新笑の恩人の娘お秋と友人のお春が転がり込んできて居候となります。お秋は画家、お春は声楽家だったが絵の具もピアノもなく職探しに出かけます。

ある日、おだいはお秋にポチを捨ててきてくれと頼みます。お秋はポチを連れて捨て場を探していると映画会社のロケ隊に出会い、ポチと一緒にエキストラとして出演してくれと頼まれます。お春も呼びに行って一緒に出演します。

ここで知り合った白井に「自分はバーでピアノを弾いているが、自分の伴奏で歌わないか?」と誘われ、2人は銀座のバーで歌を歌って稼ぐことになります。一方、新笑の家の生活は苦しく借金も多くありました。武助は会社で合唱隊を作っていましたがクビになり、お秋らに加わって銀座のバーからバーへと歌を歌いながら稼ぐことになり、武助とお秋、白井とお春は親密になっていきます。

ある日、月末までに10万円を払わないと家を追われると聞いたお秋は、相談して10万円を集めて新笑の苦境を救います。新笑は引退している場合ではないと高座復帰を決めます。その披露目の夜、急速に接近した武助とお秋の婚礼を行うことになり、新笑は2人に『替り目』を贈ります。

覚書

なぜこの噺の題が「替り目」というのかわからないという向きもたくさんいらっしゃいます。もともとの噺では後半部分があり、女房がおでんを買いに出て行ったあと、新内流しが来たら都々逸を弾かせたり、うどん屋の屋台が来たら、からんだ挙句にうどんを注文もせずに酒の燗をさせます。

ようやく開放されたうどん屋が一目散に逃げて行った時、帰ってきた女房がこのいきさつを聞き、うどん屋を見つけて自分がうどんを注文して謝ろうと声をかけると、うどん屋は、「あそこへは行けない、今頃お銚子の替り目だ」でサゲになります。

志ん生はこの後半をやめ、

「この飲んだくれを世話してくれるのはあの女房以外にない」
「世の中に女房くらい有り難いものはないね」
と女房に感謝するしみじみとした独り言から
「あれっまだ行ってなかったのか」
でサゲて十八番としていました。

このサゲが定着してしまい、後半を語る人も本当にいなくなってしまいました。

米朝は、志ん生のおかしさやペーソスを絶賛しながらも、「題名から言っても後半をもっと大事にすべきで、サゲまでやらないと主題が生かされない。しかし女房相手よりもうどん屋相手のほうが酔態に工夫が必要で楽な噺ではない」と語っています。

替り目 古今亭菊之丞

亭主関白 古今亭志ん生

こちらも志ん生の「替り目」ですが、「亭主関白」または「元帳」という題でSP盤に残っています。
7分弱と短いですが貴重な録音で、サゲは「元帳見られちゃった」

落語 替り目(Spotify)

Spotify:PC・タブレットでは無料会員でもSpotifyにログインしている状態で月15時間以内なら全編聴けます。スマホは無料会員はプレビュー再生後タップでSpotifyアプリに移動してランダム再生になります。運が良ければそのまま聴けます。

五街道雲助/替り目

雷門助六/替り目

三遊亭好太郎/替り目

柳家小太郎/替り目

落語 替り目 ディスコグラフィ

古今亭志ん朝/BOX

金原亭馬生/CD

五街道雲助/CD

桂米朝/CD

桂枝雀/CD

桂枝雀/DVD

替り

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください